niedziela, 15 lutego 2009

eppur si muove*


"Sanctissimus rozporządził,
że rzeczony Galileo ma być przesłuchany
co do jego intencji, nawet z groźbą tortur, a jeśli ją podtrzyma,
ma wyprzeć się podejrzewanej u niego herezji na plenarnym zgromadzeniu Kongregacji Urzędu Świętego,
potem ma być skazany na uwięzienie według upodobania Świętej Kongregacji
i należy mu rozkazać, aby nie rozprawiał nadal,
w jakikolwiek sposób, ani w słowach ani w piśmie,
o ruchomości Ziemi i stabilności Słońca,
w przeciwnym wypadku narazi się na kary za recydywę.
Książka zatytułowana Dialogo di Galileo Galilei Linceo ma być zakazana."
________
*
choć czasem się zacina...

Brak komentarzy: