"- Fortuna lepiej kieruje naszymi sprawami,
niżbyśmy tego chcieć mogli.
Oto, przyjacielu Sancho,
ukazuje się nam srogi hufiec olbrzymów,
z którymi myślę bitwę wszcząć
i zgładzić ich wszystkich z tego świata.
Piękny łup stanie się początkiem naszego bogactwa.
Jest to sprawa słuszna,
a i Panu Bogu będzie miłe,
jeśli to podłe plemię zniknie z oblicza ziemi..."
tłumaczenie Edwarda Boyé'go
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz