niedziela, 26 października 2008

ziggy dust


nasz przyjaciel z Torunia, Zbyszek Cołbecki - the happiest man in Chiswick...

"Tanczę sprzątajac londyńskie ulice,
lub sprzątam je tańcząc,
sam nie wiem jak to już jest ;)
W sumie niezłe siupy
Dudek De Zoo"

sobota, 25 października 2008

un abanico es un instrumento...


Pisarz angielski Joseph Addison w 1711 roku opublikował satyrę
o Akademii Wachlarza, w której ogłosił,
że kobieta bez wachlarza jest tak nieużyteczna
jak mężczyzna bez szpady.
Jeśli taka Akademia istniała tylko na papierze,
to w kilkadziesiąt lat później królowa Szwecji,
Luiza Mirck, powołała do życia Zakon Wachlarza (1774),
do którego należały co znamienitsze damy dworu.
W nim miały poznawać i strzec tajników tej niewieściej broni.
Dzięki niej mogły być bardziej kokieteryjne
i niepostrzeżenie uwodzić innych mężczyzn
na oczach nieświadomego niczego małżonka.
Ruch abanico przerodził się w sekretny język, pełen aluzji,
w którym kochankowie mogli wyrażać stan swoich uczuć:
gniew, odmowę, obietnicę, groźbę lub wybaczenie...
Wachlarz przyłożony do ust oznaczał - Nie zwracaj na mnie uwagi...
Wachlowanie się bardzo powoli - Jesteś mi obojętny;
lewą ręką - Nie kokietuj tamtej!
Gdy, wachlując się, wychodziła na balkon znaczyło to
- Przyjdę wkrótce;
wejście na salę, zamykając abanico - Dziś nie przyjdę;
poruszanie wachlarz lewą ręką - Jesteśmy obserwowani;
przełożenie wachlarz do prawej ręki - Jesteś zuchwały;
rzucić wachlarz za siebie - Nienawidzę cię!
a pokazywanie wachlarza zamkniętego- Czy mnie kochasz?
Otwierając i zamykając mówiła - Jesteś okrutny;
a gdy otwierała go lewą reką - Przyjdź i zechciej porozmawiać ze mną.
Zasłaniając swą twarz wachlarzem tak,
że było widać wyłącznie oczy,
mówiła
- Szukam znajomości...

piątek, 24 października 2008

sabbath queen


Rabini nazywali Szabat czule i z miłością Narzeczoną.
W każdy piątek wieczorem do żydowskich domów przybywa specjalny gość.
Narzeczona.
Królowa.
Szabat Hamalka...

czwartek, 23 października 2008

I'm for mystery, not interpretive answers...


"The answer is never the answer.
What's really interesting is the mystery.
If you seek the mystery instead of the answer, you'll always be seeking.
I've never seen anybody really find the answer, but they think they have.
So they stop thinking.
But the job is to seek mystery, evoke mystery, plant a garden in which strange plants grow and mysteries bloom.
The need for mystery is greater than the need for an answer..."

Ken Kesey

środa, 22 października 2008

wtorek, 21 października 2008

פרקי אבות


Ein im ani li, li mi?
U'kh'she'ani le'atzmi, ani mah?
V'im lo 'akhshav, eimatai?

czyli -
Jeśli nie jestem dla siebie, to kto będzie dla mnie?
A jeśli ja jestem tylko dla siebie, to co ja?

i w końcu
A jeśli nie teraz, to kiedy?

פרקי אבות
Prike Avot
Rabbi Hillel (הלל), zwany Starszym...

poniedziałek, 20 października 2008

orionidy


Pojawiły sie już pierwsze Orionidy,
pozostałość po ostatniej w naszej okolicy
wizycie komety Halleya.
Ich maximum wypada dzisiejszej nocy,
przy odrobinie szczęścia można wypatrzeć
w godzinie nawet do 30 "spadających gwiazd".
Prędkość roju wynosi 66 km/s,
a ich radiant czyli miejsce na niebie z którego "wyskakują"
położony jest na granicy gwiazdozbiorów Bliźniąt i Oriona.
pzry obserwacjach należy pamiętać jednak
o meteorowych prawach Murphiego,
takich jak chociażby te:
"Jeśli będziesz patrzył na północ, większość meteorów pojawi się na południu.
Jeśli będziesz patrzył na południe, większość meteorów pojawi się na północy."

i
"Cztery są rzeczy wykluczające się wzajemnie: czyste niebo, brak księżyca, wolne w pracy i maksimum roju."