poniedziałek, 5 grudnia 2011

środa, 6 kwietnia 2011

canzoniere


"Jeśli to nie jest miłość – cóż ja czuję?
A jeśli miłość – co to jest takiego?
Jeśli rzecz dobra – skąd gorycz, co truje?
Gdy zła – skąd słodycz cierpienia każdego?"

Canzona CXXXII

684 lat temu, we Wielki Piatek,
włoski poeta Francesco Petrarca
miał jakoby w kościele w Awinion po raz pierwszy ujrzeć Laurę,
której poświęcił później 366 utworów poetyckich.

Sonety do Laury

piątek, 1 kwietnia 2011

שבת החדש


Shabbat HaChodesh
"Miesiąc ten będzie dla was początkiem miesięcy,
będzie dla ciebie pierwszym z miesięcy w roku..."

Szemot 12:02

czwartek, 31 marca 2011

niech mi spalą wargi rozpalonym żelazem...


"Przysięgam w imię Najwyższego Architekta Wszystkich Światów
nie ujawniać nigdy sekretów,
znaków,
sposobów dotykania,
słów i nauk używanych przez wolnomularzy
i zachowywać co do tego wieczne milczenie.
Ślubuję i przysięgam na Boga nie wyjawiać nigdy żadnej rzeczy z tych,
które mi powierzono do chwili obecnej
i które powierzy mi się w przyszłości.
Zobowiązuję się i poddaję się następującej karze,
jeśli złamię swoje słowo:
niech mi spalą wargi rozpalonym żelazem,
niech mi utną rękę i przetną szyję,
i wyrwą język,
a mój trup niech wisi w loży w czasie przyjmowania nowego brata,
aby służył za odrażający dowód mojej niewierności
i był przestrogą dla innych.
Niech zostanie potem spalony,
a popioły rzucone na wiatr,
aby nie został żaden ślad po mojej zdradzie..."

środa, 30 marca 2011

prosto, za garniturami w prawo


"Prezentacja Miejsca i ludzie nie jest tylko opowieścią
o konkretnych wyprawach czy podróżach.
To także przywołanie motywu drogi w szerokim jej znaczeniu
- poprzez podróż pojawia się tu doświadczenie przemieszczania się w przestrzeni
(nie zawsze w sensie geograficznym, bo obejmuje też to, co wewnętrzne).
Odwołania do drogi mogą być postrzegane jako próby porządkowania
i nadania sensu naszemu widzeniu świata, miejscu,
jakie w nim zajmujemy i sposobowi,
w jaki w nim funkcjonujemy.
Ukazanie biegu drogi,
sposób jej przemierzania to metaforyczne ujęcie bycia w świecie”.

Dorota Podlaska
"Miejsca i ludzie"
Galeria Sztuki Nowoczesnej

wtorek, 29 marca 2011