poniedziałek, 8 czerwca 2009

nineteen eighty-four


"Należenie do mniejszości,
nawet jednoosobowej,
nie czyni nikogo szaleńcem.
Istnieje prawda
i
istnieje fałsz,
lecz dopóki ktoś upiera się przy prawdzie,
nawet wbrew całemu światu,
pozostaje normalny... "

George Orwell
"1984"
(w sześćdziesiątą rocznicę pierwszego wydania)

piątek, 5 czerwca 2009

betelgeuse is shrinking


Jedna z mych ulubienic,
Betelgeuse,
α Orionis,
zwana też „Jad al-Dżauzā“ czyli "Ręka olbrzymki",
jedna z najjaśniejszych gwiazd północnego nieba,
czerwony nad olbrzym
o masie +/- piętnastu naszych Słońc,
i średnicy 630 razy większej,
leżąca około pięciu set lat świetlnych stąd,
kurczy się...
W ciągu ostatnich piętnastu lat
jej rozmiary zmniejszyły się aż o 15%...
Można by zwalić wszystko na kryzys
który z ogólnoświatowego stał był się wszechświatowym,
prawda jednak jest taka,
że szykuje się nam kosmiczny fajerwerek
w postaci eksplozji supernowej...
Szacowany czas pokazu
- najbliższe dziesięć tysiecy lat...

czwartek, 4 czerwca 2009

środa, 3 czerwca 2009

der froschkönig


Królewicz w Żabę Zaklęty,
co prawda ubogi
i do tego krótkowidz,
ale za to z sercem gorącym i otwartym,
poszukuje Panny
co pocałunkiem
czar Złej Wiedźmy
zeń zdejmie...
The Frog King, or Iron Henry

wtorek, 2 czerwca 2009

yeni raki


Przeźroczysta wódka ze świeżych winogron, rodzynek lub z fig.
W smaku przypomina anyżkowy likier,
podobna do greckiego ouzo,
francuskiego pastisa
czy arabskiego araku.
Mocna.
Turcy rozrabiają raki pół na pół z lodowatą wodą.
Podczas mieszania, roztwór robi się mleczno-biały,
dlatego też jest to właściwie jedyny alkohol
jaki muzułmanie mogą pić
(jak się tłumaczą po kilku głębszych - "Allah nie widzi...")
Prawdopodobnie też ze względu na to,
ową mleczną barwę,
jest potocznie nazywana aslan sütü,
co znaczy dosłownie "lwie mleko"
(aslan znaczy też silny, odważny mężczyzna,
stąd aslan sütü - mleko dla odważnych mężczyzn,
znaczy się,
takich jak ja... ).
Raki pije się zazwyczaj z meze, czyli przystawkami - melony,
biały ser i ryby.
Czasem razem z raki,
ale w oddzielnej szklance,
pije się ayran,
czyli mieszaninę jogurtu, wody i soli,
która zapobiega ponoć kacowi.
Mówią też,
że zmieszana ze Sprite-m smakuje jak neoangin...
Nie próbowałem,
pozostałem przy wersji soute...

poniedziałek, 1 czerwca 2009

eliminating negative thoughts


Myśli nie powstają w fizycznej substancji mózgu.
Mózg jest tylko rodzajem radia,
które transmituje je świadomemu umysłowi.
Ciemna moc ego zawiaduje falami umysłu.
Jest źródłem wszystkich lęków i zwątpień.
Negatywne i egocentryczne myśli opanowują świadomość.
Myśli przychodzące ze strony Światła są ledwo słyszalne.
Zimne serce jest otwarte na atak szkodliwych,
bezproduktywnych myśli.
Czułe i gorące serca
zamyka to otwarcie raz na zawsze...